Виртуальная справочная служба РГБ

Здравствуйте!

Если Вам нужно подобрать литературу по теме, рекомендую Вам начинать свой поиск с Электронного каталога (ЭК) РГБ, который формируется на основе обязательного экземпляра. Здесь Вы найдете, например:

1. Виноградова, Наталья Васильевна.
Имя персонажа в художественном тексте : Функционально-семантическая типология : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.01.08. - Тверь, 2001. - 213 с.
Шифр РГБ: OD 61 02-10/878-2

2. Ефимов, А. И. Стилистика художественной речи. - 2-е изд., доп. и перераб. - Москва : Изд-во Моск. ун-та, 1961. - 519 с.
Из содержания:
стр. 8

• г., появилось много статей и исследований языка худо­жественной литературы, свидетельствующих о большом инте­ресе к стилистике художественной речи. В

• стр. 74

  публицистики, ибо перо хорошего публициста не чуждо всего того, что употребляется писателем в* художественной литературе. 2. Язык художественной литературы «лишен

• стр. 314

  художественной литературе многих собственных имен,— это стремление наделить имена и фамилии характе­ ристическими качествами. Поэтому в литературе XVIII 
   Шифры РГБ: Б 61-42/118; Б 61-42/119; Б 61-42/341 Электронный ресурс

3. Катермина, В. В. Номинации человека : национально-культурный аспект (на материале русского и английского языков) [Электронный ресурс] [Текст] : монография. - 2-е издание, стереотипное. - Москва : Издательство «ФЛИНТА», 2016. - 220 с
Из содержания:

• стр. 24
  лингвистики текста. Академик В.В. Виноградов в работе «Задачи стилистики» писал: «Вопрос о подборе имен, фамилий и прозвищ в художественной литературе, о структурных

• стр. 25
  всегда что-то «говорят». Как справедливо заметил Ю. Тынянов, «в художественном произведении нет неговорящих имен. В художественном произведении нет незнакомых имен. Все имена говорят. Каждое имя, названное в произведении, есть уже обозначе24ние, играющее всеми красками, на которые только оно способно.

• стр. 153
  и в структуре наименования лиц разных сословий и классов (см. тексты Н.В. Гоголя). Трехчленная структура антропонимов (имя, отчество и фамилия) или двучленная (имя и отчество) в художественной литературе XIX в. характеризует высшие и средние классы (дворян, помещиков, чиновников): Иван Петрович Барсуков
  Электронный ресурс. Доступен с компьютеров РГБ.

4. Леонович, Е. О. Заметки об английских собственных именах : учебное пособие / Е. О. Леонович, О. А. Леонович. - Москва : ФЛИНТА : Наука, 2014. - 190, [1] с.
Из содержания: 

• стр. 12
  Columbia; Wyomingite — житель штата Wyoming. В Англии такие имена, как Charlie или Freddie, порой теряют свою выделительную функцию собственного имени, происходит своего рода «обезличивание» имени, и оно начинает употребляться по отношению к незнакомцу, чье имя неизвестно. Подобное обращение может быть как

• стр. 97
  исследованию функций имен в художественной литературе. В настоящее время исследованиям имен собственных в художественной литературе англоговорящих стран посвящено

• стр. 131
  своеобразное уточнение и членение коммуникативной функции, а не самостоятельной функции имен [10: 276]. Рассматривая функцию как своеобразную службу имени, роль,
  Электронный ресурс. Доступен с компьютеров РГБ.

5. Муминов, С. О. Изучение литературной комики Д. И. Фонвизина, А. С. Грибоедова и Н. В. Гоголя в школе: учебное пособие / С. О. Муминов. - 3-е изд., стер. - Москва : ФЛИНТА : Наука, 2018. - 107, [1] с.

• стр. 32
  знакомство с понятием о комическом в литературе, указав на его главную функцию. Комическое в художественной литературе — это особая форма критики писателем

• стр. 36
  сатирическое средство. Учащиеся без затруднений и с интересом его усваивают. Текст в тетрадях-пособиях может иметь такой вид: «Комизм имени и фамилии высмеиваемых персонажей служит дополнительным художественным средством. Смешное имя и фамилия метко подчеркивают особенное, характерное отрицательное качество персонажа».

• стр. 59
  “Недоросль”».58Предлагается примерно следующий план: 1. Цель использования смешных имен и фамилий в сатирической литературе. 2. Виды комических имен и фамилий 
  Шифры РГБ: 3 18-9/291 Электронный ресурс

С личного компьютера доступен БД  Института научной информации по общественным наукам (ИНИОН) РАН (окончания ключевых слов следует усекать знаком*) :

6. Танасова, Т. Г. Говорящие имена и фамилии в комедии Н.В. Гоголя "Ревизор" как   речевое средство комизма // Региональные особенности функционирования  русского и национальных языков на территории Российской Федерации. -  Ставрополь, 2009. - С. 72-76.   

7. Кулакова, А. А. Мифологизирующие функции собственного имени в "Записках охотника" И.С. Тургенева: рассказ "Уездный лекарь" / А. А. Кулакова // Художественные искания русских и зарубежных писателей: вопросы поэтики. - М., 2002. - C. 61-69            

Также Вы можете поработать с полнотекстовыми ресурсами. С домашнего компьютера доступны для поиска такие БД как БД eLIBRARY (полные тексты доступны в базах после регистрации на сайте) и БД КиберЛенинка.

БД eLIBRARY:

8. Топоркова Ю.А. ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА "ГОВОРЯЩИХ" ИМЕН В ИСПАНСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ / Ю. А. Топоркова // Гуманитарный научный вестник. -  2020. -  № 4. - С. 95-99.

БД КиберЛенинка:

9. Писарихина А. С. Альтернативный взгляд на особенности перевода имен собственных в поэме Н.В. Гоголя «Мертвые души» // Вестник ЛГУ им. А.С. Пушкина. - 2015. -  № 4. -  URL: https://cyberleninka.ru/article/n/alternativnyy-vzglyad-na-osobennosti-perevoda-imen-sobstvennyh-v-poeme-n-v-gogolya-mertvye-dushi (дата обращения: 13.04.2022).

10. Дмитриева К. А. ГОВОРЯЩИЕ ИМЕНА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ / К. А. Дмитриева // Вестник науки. - 2018. - № 9 (9). - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/govoryaschie-imena-v-proizvedeniyah-russkih-pisateley (дата обращения: 09.04.2022).

Далее Вы можете продолжить поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке Электронного каталога (ЭК) РГБ, БД eLIBRARY и БД КиберЛенинка 2-3 ключевых слова и проведите поиск.

В Зале библиографических услуг РГБ (комн. А-212) Вы, также, сможете получить дальнейшую консультацию по поиску.