Добрый день. Меня попросили обратиться к Вам за помощью: "Просьба помочь в подборе литература на тему: история и суть создания поговорок и пословиц (особенно на тему рыб и др. животных): почему именно тех или иных животных взяли в основу поговорки: напр
Добрый день.
Меня попросили обратиться к Вам за помощью:
"Просьба помочь в подборе литература на тему: история и суть создания поговорок и пословиц (особенно на тему рыб и др. животных): почему именно тех или иных животных взяли в основу поговорки: например, почему именно рак, а не корова или лошадь взяла в эту поговорку " когда так на горе свистнет"). важно, чтобы этой литературы не было в интернете, приветствуются первоисточники. Готовится работа филологически-биологическая."
Благодарю за внимание!
Ответ
Добрый день!
Рекомендую Вам начинать свой поиск с Электронного каталога (ЭК) РГБ, который формируется на основе обязательного экземпляра.
ЭК РГБ:
1. Аль-Бдер Аднан Хабиб Лафта.
Русские пословицы с названиями животных в лингвокультурологическом аспекте : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Аль-Бдер Аднан Хабиб Лафта; [Место защиты: Воронеж. гос. ун-т]. - Воронеж, 2012. - 19 с.
FB 9 12-2/2380
Документ в свободном доступе.
Аль-Бдер Аднан Хабиб Лафта.
Русские пословицы с названиями животных в лингвокультурологическом аспекте : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Аль-Бдер Аднан Хабиб Лафта; [Место защиты: Воронеж. гос. ун-т]. - Воронеж, 2012. - 202 с. + Прил.(210 с.).
OD 61 12-10/718
2. Ермолов, Алексей Сергеевич (1847-1917)
Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах, поговорках и приметах / Алексей Ермолов. - Москва : Ин-т русской цивилизации, 2013. - 872 с. - (Русская этнография). - Указ. - Библиогр.: с. 846-870.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 13-35/146
[ФБ Осн. хран.] 1 13-35/147
3. Даль, Владимир Иванович (1801-1872.).
Пословицы и поговорки русского народа / Владимир Даль. - Москва : ЭКСМО-пресс, 2000. - 606, [1] с. : ил.
FB 2 00-45/280-0
FB 2 00-45/281-9
4. Малафеева, Екатерина Радиогеловна.
Семантическая структура фразеологизмов с компонентом-зоонимом в современном русском литературном языке : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А. И. Герцена. - Челябинск, 1989. - 231 с.
OD 61 92-10/1013
5. Чжэн Инкуй.
Русские зоонимы в комплексном лингвистическом рассмотрении : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01. - Москва, 2001. - 158 с. + Прил. (352с. ).
OD 61 02-10/173-7
БД НЭБ:
6. Голубева Е.В., Эрдниева Э.В. ОТНОШЕНИЕ К ДОМАШНИМ ЖИВОТНЫМ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ / Голубева Е.В., Эрдниева Э.В. // Молодой ученый. - Казань, 2012. - № 12. - С. 317-320.
7. Карзенкова Е.П., Ши Ш. КИТАЙСКИЕ И РУССКИЕ ПОСЛОВИЦЫ О ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ КАК ОТРАЖЕНИЕ МЕНТАЛИТЕТА / Карзенкова Е.П., Ши Ш. // Диалог культур: Россия и Китай на новом Шелковом пути : материалы международной научной конференции. - Пермь, 2017. - С. 66-73.
8. Каюмова Д.Ф. КОНЦЕПТ "ТРУД" В ЗООМОРФНЫХ ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ С ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ОЦЕНКОЙ / Каюмова Д.Ф. // Вестник Чувашского университета. - Чебоксары, 2011. - № 1. - С. 234-240.
Рассмотрен вопрос об использовании пословиц и поговорок, включающих названия животных в этнокультуре разных народов. Исходя из примеров, автор утверждает, что пословицы и поговорки имеют цель оценить положительные качества человека посредством сравнения его с предметом, имеющим отрицательные/положительные свойства. В качестве предмета сравнения могут выступать различные концепты живой и неживой природы.
9. Омер Б. ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ С КОМПОНЕНТОМ-ЗООНИМОМ В СИСТЕМЕ ЯЗЫКА И ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКОГО ЗНАНИЯ / Омер Б. // Universum: филология и искусствоведение. - Москва, 2014. - № 6 (8). - С. 4.
БД КиберЛенинка:
10. Омер Б. Образы домашних животных в русской фразеологии (на фоне турецкого языка) // Вестник БГУ. - Брянск, 2015. - № 3. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obrazy-domashnih-zhivotnyh-v-russkoy-frazeologii-na-fone-turetskogo-yazyka (дата обращения: 19.10.2018).
11. Боктаева В. Л. Пословицы и поговорки с зоонимическим компонентом и их национально-культурная специфика в русском и английском языках // Вестник КалмГУ. - 2016. - № 1 (29). - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/poslovitsy-i-pogovorki-s-zoonimicheskim-komponentom-i-ih-natsionalno-kulturnaya-spetsifika-v-russkom-i-angliyskom-yazykah (дата обращения: 19.10.2018).
Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке ЭК РГБ и КиберЛенинка