Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, книги о культурных, общественных и литературных связях Франции и России в 18 и 19 веках. Желательно и на французком языке. Спасибо.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, книги о культурных, общественных и литературных связях Франции и России в 18 и 19 веках. Желательно и на французком языке. Спасибо.
Ответ
Здравствуйте!
По каталогам РГБ числится:
1. Гречаная, Е. П. Литературное взаимовосприятие России и Франции в религиозном контексте эпохи (1797-1825) / Елена Павловна Гречаная ; Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. – Москва : ИМЛИ РАН, 2002. – 317, [2] с. – Текст рус., фр. – Рез. фр.
Из содерж.: Публикация архивных материалов. Издание писем русских и французских аристократок на французском языке (с. 248-301).
Шифры РГБ: 1 03-12/385-0; 1 03-12/386-9
2. Париж - Санкт-Петербург. 1800-1830. Когда Россия говорила по- французски... = Paris - Saint-Petersbourg. 1800-1830. Quand la Russie parlait français... : выставка рус. и фр. искусства, Париж, 2003 : [из собр. Гос. Эрмитажа (Санкт-Петербург], Гос. ист. музея (Москва), Музеев Моск. Кремля (Москва), Музея Армии (Париж)]. – [Париж, 2003]. – 35 с. : цв. ил., портр.
Шифр РГБ: [ИЗО Отд.изоизд.] 38/4.150
3. Французы в научной и интеллектуальной жизни России XIX века = Les Français dans la vie intellectuelle et Scientifique en Russie au XIXe siècle / Рос. акад. наук, Ин-т всеобщей истории, Архив Рос. акад. наук ; Центр им. Ролана Мунье (Ун-т Париж-Сорбонна, Нац. центр науч. исслед.) ; под ред. А. О. Чубарьяна, Ф.-Д. Лиштенан, В. С. Ржеуцкого, О. В. Окуневой. – Москва : ИВИ РАН, 2013. – 386 с. – Текст рус., фр. – Парал. тит. л. фр.
Шифр РГБ: 1 16-21/393
4. Aulard, F. A. La Révolution francaise et la Révolution russe : lettre aux citoyens de la libre Russie / François Alphonse Aulard. – Lausanne : Payot, 1917. – 16 р.
Шифр РГБ: Рб 6/3070
5. Corbet, Ch. A ľére des nationalismеs. Ľopinion franşaise face à ľinconnue russe (1799-1894) / Charles Corbet. – Paris : Libr. Didier, 1967. – 489 p. – (Études de literature étrangére et comparée ; 56).
Политические, общественные, культурные и литературные связи между Россией и Францией
Шифры РГБ: Н 14/226, [вып.] 56; микрофильм: Ф 1-78/10411
6. Daudet, E. Les Bourbons et la Russie : pendant la Revolution franşaise : d'apres des documents inedits / Ernest Daudet. – Paris : A la Librairie illustree, [1886?]. – 397 р. – (Histoire de l'emigration).
Шифр РГБ: Т 32/390
Имеется электронная копия. Режим доступа: http://dlib.rsl.ru/rsl01004000000/rsl01004487000/rsl01004487479/rsl01004487479.pdf, свободный
7. Geistiges und literarisches Leben in Russland (1789-1825) und die franzosische Revolution / Hrsg. von Schmidt H. - Halle (Saale), 1990. – 143 S. – (Wiss. Beitr. / Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg; 1990/11 (F 97)). – Текст на нем. и рус. яз.
Влияние Великой французской революции на общественное мнение в России, 1789-1825 гг.
Шифры РГБ: 25 1/ 2-4
8. Haumant, E. La culture franşaise en Russie (1700-1900) / Emile Haumant. – Paris : Hachette,1910. – 571 p. – Bibl.: р. 533-549.
Шифры РГБ: Н 135/122; U 83/84; Кл 29/175; W 325/61; H 329/47
Имеется электронная копия. Режим доступа: http://scans.library.utoronto.ca/pdf/3/38/laculturefrana00haumuoft/laculturefrana00haumuoft.pdf, свободный
9. Haumant, E. Pouchkine / Emile Haumant. – Paris : Bloud & C-ie, editeurs, 1911. – 232 с. – (Les grands ecrivains etrangers).
Шифры РГБ: R 40/163; E 86а/55
10. La Revolution francaise et la Russie. – Paris : Libr. du Globe ; Moscou : Progress,
[1989]. – 538 p. : il.
Влияние Великой французской революции на общественно-политическую ситуацию в России, конец 18-19 в.
Шифры РГБ: М 79 17/264; микрофильм: Ф 1 82/486
По Электронному каталогу (ЭК) РГБ Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке 2-3 ключевых слова.
Возможно, Вас заинтереcует: Национальная библиотека Франции .
Приглашаем Вас посетить РГБ. В Зале библиографический услуг (комн. А-212) Вы сможете получить дальнейшую консультацию.