Добрый день, подскажите, пожалуйста библиографию для диплома: "Перевод значимых антропонимов в художественном дискурсе". Спасибо
Добрый день, подскажите, пожалуйста библиографию для диплома: "Перевод значимых антропонимов в художественном дискурсе". Спасибо
Ответ
Здравствуйте!
Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы он мог быть выполнен в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем Вам материалы общего характера:
1.[РГБ – Электронный каталог]
Уральский государственный педагогический университет
Соловьева, Марина Александровна.
Роль аллюзивного антропонима в создании вертикального контекста : На материале романов А. Мердок и их русских переводов : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Ур. гос. пед. ун-т. - Екатеринбург, 2004. - 23 с.
Хранение: 9 04-8/2254-9;
Хранение: 9 04-8/2255-7;
Электронный ресурс
[РГБ – Электронный каталог]
Соловьева, Марина Александровна.
Роль аллюзивного антропонима в создании вертикального контекста : На материале романов А. Мердок и их русских переводов : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20. - Екатеринбург, 2004. - 300 с. : ил.
Хранение: 61 04-10/1592;
Электронный ресурс
2. Бойко, Л.Б.
Антропоним как объект герменевтического толкования при переводе художественного текста // Когнитивно-прагматические аспекты лингвистических исследований. - Калининград, 1999. - С. 30-34 Библиогр.: с. 34.
3. Головко, Н.В.
Лингвокультурологический аспект художественного перевода антропонимов : (На материале современной развлекательной фантастики) // Ab ovo. - Майкоп, 2004. - N 5. - С. 161-162
4. Живоглядов, А.А.
Антропологическая экзистенция в художественно-поэтическом дискурсе:(На материале английской прозы и поэзии) // Филол. журн. - Южно-Сахалинск, 2000. - Вып. 9. - C. 4-12
5. Гарагуля, Сергей Иванович
Антропонимические трансформации и идентичность индивида / С. И. Гарагуля .- Москва : МАКС Пресс , 2008 - 134, [1] с.табл.;21 см - Библиогр.: с. 127-134.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 08-33/14
[ФБ Осн. хран.] 1 08-33/15
6. Дьяченко, Виктория Валерьевна
Субстандартные антропонимы в английском и русском языках : : контрастивно-социолексикологический аспект : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Дьяченко Виктория Валерьевна; [Место защиты: Пятигор. гос. лингвист. ун-т] .- Пятигорск , 2007 - 15 с.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 9 07-3/1190