Здравствуйте Евгения! Я пишу диссертацию по теме русских заимствований в диалектах татарского языка. Хотела через два дня поехать в вашу библиотеку. Вопрос: с чего начать поиск и в каком отделе библиотеки? Спасибо огромно Спасибо огромное! так быстро))))
Здравствуйте Евгения! Я пишу диссертацию по теме русских заимствований в диалектах татарского языка. Хотела через два дня поехать в вашу библиотеку. Вопрос: с чего начать поиск и в каком отделе библиотеки? Спасибо огромно
Спасибо огромное! так быстро))))) Вы не представляете как я рада!!!! Спасибооо!!!
Ответ
Здравствуйте!
Рекомендуем Вам начинать свой поиск с Электронного каталога РГБ, который формируется на основе обязательного экземпляра:
1. Гаффарова, Фирая Фаязовна
Сравнительно-исторические исследования системы лексико-тематических групп татарского языка : : [монография] / Ф. Ф. Гаффарова, И. С. Насипов, Д. Б. Рамазанова ; М-во образования и науки Российской Федерации, Стерлитамакская гос. пед. акад., Акад. наук Республики Башкортостан, Стерлитамакский фил., Акад. наук Республики Татарстан, Ин-т яз., лит. и искусства им. Г. Ибрагимова .- Уфа : Гилем , 2007 - 296 с.;21 см - Библиогр.: с. 256-288.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 07-46/215
[ФБ Осн. хран.] 1 07-46/216
2. Утяшева, Гузель Чахваровна
Русские заимствования в тоболо-иртышском диалекте сибирских татар : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.02 .- Тобольск , 2006 - 141 с.ил. - Библиогр.: с.105-126.
Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 07-10/212
3. Мугтасимова, Гульназ Ринатовна
Лексика татарских народных пословиц : Устаревшая лексика, диалектизмы и русско-европейские заимствования : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.02 .- Казань , 2004 - 187 с. - Текст на татар.яз.. - Библиогр.: с.168-185.
Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 05-10/44
4. Яруллина, Алсу Гиниятовна
Заимствованная лексика в "Татарском энциклопедическом словаре" : В русском и татарском изданиях : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 .- Казань , 2005 - 173 с. - Библиогр.: с.152-171.
Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 05-10/1290
5. Абдуллина, Флорида Абдулхаевна
Заимствования как результат межъязыкового взаимодействия в контексте межкультурной коммуникации : : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 .- Уфа , 2004 - 166 с. - Библиогр.: с.138-164.
Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 05-10/208
6. Меметов, А.М.
Иноязычные заимствования в крымскотатарском языке : (Материалы к спецкурсу по лексике крымскотатар. яз.) / А. Меметов; Ташк. гос. пед. ин-т им. Низами .- Ташкент : ТГПИ , 1990 - 120,[1] с.;23 см - ISBN (В пер.) (В пер.):45 к.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 2 90-25/181
7. Бахтина, Светлана Ивановна
Заимствованная лексика в составе тематической группы "пища и напитки" XVIII - начала XXI вв. : историко-функциональное исследование : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Бахтина Светлана Ивановна; [Место защиты: Татар. гос. гуманитар.-пед. ун-т] .- Казань , 2008 - 199 с. - Библиогр.: с. 178-199.
Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 09-10/165
8. Мардиева, Л.А.
Русские полукальки в татарском языке // Закономерности взаимодействия национальных языков и литератур. - Казань, 1988. - С. 12-14.
9. Меметов, А.
Фонетическое освоение русских заимствований в крымско-татарском языке // Сов. тюркология. - Баку, 1988. - N 6. - С. 72-80.
10. Абдуллин, И.А.
К вопросу о хронологизации русских и западноевропейских заимствований в татарском языке // Двуязычие : типология и функционирование. - Казань, 1990. - С. 21-32.
11. Хайрутдинова, Т.Х.
Русские заимствования в названиях пищи татарского языка : (На материале говоров) // Двуязычие : типология и функционирование. - Казань, 1990. - С. 42-47.
12. Казиханова, А.Г.
Русские заимствования в лексике западного диалекта татарского языка // Вестн. Чуваш. ун-та. - Чебоксары, 2008. - N 1. - С. 174-178.
Далее Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке Электронного каталога РГБ (www.rsl.ru) и Библиотеки Института научной информации по общественным наукам (www.inion.ru) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *.
При посещении Библиотеки вопросы можете задать в Справочно-библиографическом отделе (ком. А-210, А-211). Если будут вопросы - пишите.