Q. Помогите пожалуста подобрать материал для ВКР на тему "Лингвостилистические особенности передачи номинативных конструкций в переводах англоязычных художественных текстов"

Помогите пожалуста подобрать материал для ВКР на тему "Лингвостилистические особенности передачи номинативных конструкций в переводах англоязычных художественных текстов"

Ответ

Здравствуйте! Рекомендую Вам начинать свой поиск с Электронного каталога РГБ, который формируется на основе обязательного экземпляра: 1. Иванова, Анна Игоревна Контекстуальная синонимия как проявление номинативного варьирования в тексте : На материале журнальных статей : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.19 .- Тверь , 2006 - 186 с.ил. - Библиогр.: с.170-186. Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 06-10/565 2. Дрозд, Наталья Вячеславовна Именительный темы как особая разновидность номинативных предложений : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01 .- Москва , 2006 - 165 с. - Библиогр.: с.150-165. Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 07-10/635 3. Майорова, Лариса Евгеньевна Именительный представления и именительный темы как явления экспрессивного синтаксиса : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01 .- Ленинград , 1984 - 149 c.ил - Библиогр.: с. 135-149. Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 85-10/768 4. Петрова, Татьяна Анатольевна Свёрнутые конструкции как тип сложных номинативных единиц в современном английском языке : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04 .- Иркутск , 2004 - 145 с. - Библиогр.: с.129-141. Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 04-10/780 5. Урубкова, Л.М. Номинативные средства языка и перевод // Номинация и дискурс. - Рязань, 1999. - С. 120-124. 6. Левицкий, А.Э. Особенности функциональной переориентации номинативных единиц в аспекте перевода английских текстов на русский язык // Социокультурные проблемы перевода. - Воронеж, 1999. - Вып. 3. - С. 45-55. 7. Кизилова, З.В. Использование глаголов во вторичной номинативной функции для передачи эмоционального состояния персонажа // Функциональные и структурные особенности номинативных единиц в языках различных типов. - Саратов, 1987. - С. 60-65. - Библиогр.: с. 64-65. 8. Дудникова, М.С. Номинативные парадигмы в телевизионном дискурсивном пространстве: (На материале названий англоязычных развлекательных передач) // Вестн. Самар. гос. ун-та. Гуманит. сер. - Самара, 2006. - N 10/2. - С. 114-118. 9. Сипакова, И.Н. Именование ситуации изменения состояния предмета активными и инактивными конструкциями: (На материале англ. и рус. яз.). Автореф. дис. ... канд. филол. наук / Сарат. гос. ун-т им. Н.Г.Чернышевского. - Саратов, 1987. - 18 с. Аннотация: Образование сложных номинативных единиц. Ономасиологический анализ. 10. Терентьева, Л.В. Прагматико-стилистический потенциал номинативных конструкций в жанре очерка-портрета // Семантика. Функционирование. Текст. - Киров, 2004. - С. 139-143. 11. Ушкова, Н.В. Особенности номинативного стиля в художественной литературе // Литературоведение. Лингвистика. Лингводидактика. - Тамбов, 2003. - C. 323-330. 12. Francis, G. Nominal group heads and clause structure // Word. - N. Y., 1991. - Vol. 42, N 2. - P. 145-156. Аннотация: Номинативные группы в структуре предложения. Далее Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке Электронного каталога РГБ (www.rsl.ru) и Библиотеки Института научной информации по общественным наукам (www.inion.ru) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *.
  • Последнее обновление МДГ
  • Просмотры 0
  • Отвечено [Unclaimed]

FAQ Actions

Было ли это полезным? 0   0