Здравствуйте! Меня зовут Валентина. Я пишу дипломную работу по теме "Переводческие стратегии передачи терминов, связанных с модой с английского и французского языков на русский". Не могли бы Вы мне подсказать, к каким книгам, журналам,статьям я могу обрат
Здравствуйте! Меня зовут Валентина. Я пишу дипломную работу по теме "Переводческие стратегии передачи терминов, связанных с модой с английского и французского языков на русский". Не могли бы Вы мне подсказать, к каким книгам, журналам,статьям я могу обратиться за поиском информации. Заранее спасибо.
Ответ
Здравствуйте Валентина!
По каталогам РГБ и ИНИОН числится:
1. Сонина, Снежина Леонидовна
Французская терминология моды: Статика и динамика : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.05 .- Санкт-Петербург , 1997 - 170 с. - Библиогр.: с. 156-170.
Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 97-10/577-5
2. Белица, Татьяна Ивановна
Проблемы освоения и лексикографического описания французских лексических заимствований в русском языке : На материале номинаций денотативной сферы "Модные реалии" : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01 .- Новосибирск , 2003 - 284 с. - Библиогр.: с. 162-199
Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 03-10/893-9
3. Колокольникова, М.Ю. Семантическая структура слов FASHION и FASHIONABLE в английском светском романе // Романо-германская филология. - Саратов, 2004. - Вып.4. - С. 106-109.
4. Долгова, Т.В.
Некторые лексико-семантические аспекты английской терминологии одежды и моды // Омск. науч. вестн. - Омск, 2006. - Вып. 9/47. - С. 246-248.
5. Бондарчук, Г.Г.
Проблемы языковой категоризации: (Лингвистический анализ названий одежды за последние 50 лет) // Когнитивные аспекты языковой категоризации: Сб. науч. тр. - Рязань, 2000. - C. 51-56.
6. Бондарчук, Г.Г.
О валентности предметных имен // Теоретические и прикладные аспекты лингвистических исследований. - Сургут, 2001. - С. 87-90.
Аннотация: Из сферы одежды.
7. Бондарчук, Г.Г.
О становлении признаков в естественных кагеториях : (На материале английских наименований) // Теоретические и прикладные аспекты лингвистических исследований. - Сургут, 2001. - С. 62-69.
Аннотация: Наименование одежды.
8. Афанасьева, С.А.; Драбкина, И.В.
Прагматика цветообозначений одежды в рекламных текстах // Прагматика форм речевого общения. - Самара, 2001. - C. 54-60.
9. Бондарчук, Г.Г.
Пути субкатегоризации предметов лексики: (На материале английских наименований одежды) // Сб. науч. тр / Моск. гос. лингв. ун-т. - М., 2002. - Вып. 457. - C. 57-63.
10. Бондарчук, Г.Г.
Наименование одежды и их семиотические функции // С любовью к языку. - Воронеж, 2002. - С. 188-196.
Аннотация: На материале английского и русского языков.
11. Бондарчук, Г.Г.
Особенности формирования значений у комплексных наименований одежды в английском языке // Вестн. МГЛУ. - М., 2002. - Вып. 470. - С. 25-29.
12. Ермоленко, Г.М.
Продуктивные модели образования лингвокультурем тематической группы " одежда": (На материале русского и английского языков) // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Аспирант. тетр. - СПб., 2008. - N 31. - С. 86-90.
Далее Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке Электронного каталога РГБ (www.rsl.ru) и Библиотеки Института научной информации по общественным наукам (www.inion.ru) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *.