Виртуальная справочная служба РГБ: База знаний QuestionPoint

Добрый день Марина! Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы он мог быть выполнен в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем Вам материалы общего характера: 1. Голуб, Ирина Борисовна. Стилистика русского языка : Учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности "Журналистика" / Ирина Голуб. - 3. изд., испр. - М. : Айрис-Пресс : Рольф, 2001. - 441, [1] с.; 22 см. Хранение: 2 01-16/22-7; Хранение: 2 01-16/23-5; Электронный ресурс Из содержания: 3.3. Звукопись в художественной речи (полный текст: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook028/01/part-017.htm) 2. Еркомаишвили, Елена Георгиевна. Функции цветописи, звукописи, одоризма в структуре художественной прозы : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.08 / Тбилис. ун-т. - Тбилиси, 1990. - 26 с. Хранение: 9 90-12/348-1; Хранение: 9 90-12/349-x; Электронный ресурс 3. Савенкова, Л.Б.; Лавриков, Ф.В. Межвузовская научная конференция "Выразительность художественного и публицистического текста" (Новороссийск, "Лиманчик", сент. 1993 г.)// Изв. вузов. Сев.-Кавк. регион. Обществ. науки. - Ростов н/Д., 1994. - N 1/2. - С. 115-116 4. Рунова, Е.Е. "Выразительность художественного и публицистического текста" // Филология = Philologica. - Краснодар, 1993. - N 2. - С. 71-72 5. Дьякова, К.В. Звукообраз в художественном тексте: фоника или лексика? (С опорой на творчество Е.И.Замятина) // Филологические этюды. - Саратов, 2008. - Вып. 11, ч. 1-2. - С. 170-172 6. Прокофьева, Л.П. Цветовые и смысловые модуляции в звуковой архитектонике поэтического текста ( на материале стихотворения В. Набокова "Бабочка" ) // Художественный текст: онтология и интерпретация. - Саратов, 1992. - С. 117-121 7. Забурдяева, В.И. Звуковая инструментовка имен собственных в романе В.Набокова "Дар"// Функционирование языкового знака в тексте. - Ташкент, 1992. - С. 12-16 8. Карлик, Н.А. " Уходят запахи и звуки..."(по романам В.В. Набокова) // Феномен повседневности: гуманитарные исследования. - СПб., 2005. - C. 179-185 9. Пискунова, С.В. Иллюстративная функция звука в поэтическом мире В. Набокова // Художественный текст : варианты интерпретации. - Бийск, 2006. - Ч. 2.- С. 79-82 Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке Электронного каталога РГБ (www.rsl.ru) и БД Института научной информации по общественным наукам (www.inion.ru) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *. Также рекомендую Вам обратиться к полнотекстовой БД статей компании EastView и БД Интегрум в зале Справочно-библиографического обслуживания в автоматизированном режиме (ком А-211) РГБ. Там Вы сможете ознакомиться и скачать например: 1. О ЗВУКОПИСИ В РУССКИХ СТИХАХ / ИОСИФ НЕЛИН // Нева, 2008. - № 4. - C. 204-208 2. Звукопись в сказочной прозе А. М. Ремизова / Г. Ю. ЗАВГОРОДНЯЯ // Русская речь. - 2009. - № 1. - C. 22-25 3. Набоков сегодня / Новое литературное обозрение, 2004. - № 70 Из содержания: [. . . В качестве основной исследовательской концепции для описания литературного бытования этих реалий вводится “поэтика урбанизма”, разворачиванию основных мотивов и механизмов которой и посвящено исследование. . . .] [. . . В индексе цитирования современных набоковедов, как западных, так и отечественных, имя Александра Долинина, русско-американского ученого, занимает по частоте упоминаний одно из первых мест. . . .] [. . . Исключение составляет “Pale Fire”, который цитируется по практически подстрочному переводу Веры Набоковой “Бледный огонь”, вышедшему в “Ардисе” в 1983 г., хотя существует и перевод С. Ильина и А. Глебовской, включенный в Собрание сочинений американского периода (который даже озаглавлен иначе — “Бледное пламя”). . . .] . . . Вторая принципиальная черта прозы Набокова, которую выделяет А. Долинин, — ее поэтические качества: несмотря на отсутствие метра и рифмы, прозу Набокова отличают повторы на разных уровнях текста, основной моделью которых послужила проза Пушкина, а также ряд ““подсобных” поэтических приемов: анаграммирование ключевых слов и собственных имен, звукопись, метрические вкрапления и т.п.” (с. 15).