я пишу диплом на тему "методика обучения реферированию иноязычных текстов" на материале французского языка, помогите, пожалуйста, с подбором литературы.
я пишу диплом на тему "методика обучения реферированию иноязычных текстов" на материале французского языка, помогите, пожалуйста, с подбором литературы.
Ответ
Здравствуйте!
Рекомендую Вам начинать свой поиск с электронного каталога (ЭК) РГБ, который формируется на основе обязательного экземпляра:
1 Александровская, Елена Борисовна
Lire et résumer. Techniques de l'écrit : пособие по реферированию на французском языке : учебное пособие для студентов, обучающихся по специальностям направления "Лингвистика и межкультурная коммуникация" / E. Aleksandrovskaya, N. Losséva, E. Orlova. - Изд. 2-е, испр. и доп. .- Москва : Nestor Academic Publishers , 2010 - 269, [1] с.ил., табл.;28 см - Библиогр.: с. 267. - Шифры: [ФБ Осн. хран.] 2 11-7/210
[ФБ Осн. хран.] 2 11-7/211
2 Гончарова, Виктория Владимировна
Реферирование экономической литературы на французском языке : : практическое пособие / В. В. Гончарова ; Балтийский государственный технический университет "Военмех" .- Санкт-Петербург : БГТУ , 2008 - 84 с.
Шифры: [Гр Груп. обраб.] КУРС.
3 Пикуцкая, Оксана Викторовна
Обучение реферированию устной речи : в процессе профессиональной речевой подготовки студентов нефилологических специальностей : автореферат дис. ... кандидата педагогических наук : 13.00.02 / Пикуцкая Оксана Викторовна; [Место защиты: Ярослав. гос. пед. ун-т им. К.Д. Ушинского] .- Ярославль , 2011 - 20 с.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 9 11-4/4115
4 Александровская, Елена Борисовна
Пособие по обучению реферированию на французском языке : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности "Теория и методика преподавания иностр. яз. и культур" / Е. Б. Александровская, Н. В. Лосева .- М. : Высш. шк. , 2004 (ГУП Смол. обл. тип. им. В.И. Смирнова - 246, [1] с.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 2 04-25/167
[ФБ Осн. хран.] 2 04-25/168
5 Сапленкова, Ольга Владимировна
Комплекс упражнений для формирования навыков и умений обзорного реферирования / О. В. Сапленкова .- Сыктывкар : Сыктывкар. ун-т , 2003 - 16 с.ил., табл.;21 см. - (Научные доклады : Сер. препр. / М-во образования Рос. Федерации, Сыктывкар. гос. ун-т №32-2003). - Часть текста фр.. - Библиогр.: с. 16.
Шифры: [ЦПФ2 2 чит.зал(бк)]
[ФБ Осн. хран.] 3 04-7/2327
6 Згурская, Ольга Григорьевна
Реферирование научного текста : учебное пособие для иностранных стажеров / Згурская О. Г. ; Гос. образовательное учреждение высшего проф. образования Санкт-Петербургский гос. горный ун-т .- Санкт-Петербург : Лема , 2011 - 86 с.;21 см - Библиогр.: с. 85.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 3 11-27/502
7 Сороковых, Галина Викторовна
Компрессия текста с помощью ЭВМ как средство обучения студентов неязыковых факультетов реферированию и аннотированию научно-технической литературы : На материале французского языка, неязыковой вуз : диссертация ... кандидата педагогических наук : 13.00.02 .- Москва , 1993 - 198 с.
Шифры: [ОД Отд. диссер.] 61 93-13/819-X
БД ИНИОН:
8 Алекснровская, Е.Б. Принципы обучения реферированию. (На материале французских методик) // Филологические науки. - М., 2000. - N 2(17). - С. 126-136. - Библиогр.: с. 135-136.
9 Кузнецов, В.Г. Основные методические принципы обучения реферированию // Теория и практика германских и романских языков в современной высшей школе России. - Калуга, 2000. - С. 39-44.
10 Сапленкова, О.В. Роль клише при реферировнаии разнофункциональных текстов на французском языке // Молодежный вестник. - Сыктывкар, 2004. - Вып. 2. - С. 119-121.
11. Новикова, И.В.; Нешина, Е.Б. Особенности перевода и рефирирования научно-популярных текстов на французском языке // Гуманитарные науки. - Саранск, 2005. - Вып. 4. - С. 190-200.
Далее Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке Электронного каталога РГБ и БД Института научной информации по общественным наукам (http://www.inion.ru/) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *.
С тем же алгоритмом Вы можете провести поиск в - Научной педагогической библиотеки им. К.Д. Ушинского (www.gnpbu.ru)