Q. Здравствуйте! Я пишу курсовую работу на тему "Документальные источники в романе Ремарка "Искра жизни". Я знаю, что эта книга вызвала большой резонанс в Америке, и мне очень хотелось бы найти работы на английском языке, связанные с темой моей курсовой. Б

Здравствуйте! Я пишу курсовую работу на тему "Документальные источники в романе Ремарка "Искра жизни". Я знаю, что эта книга вызвала большой резонанс в Америке, и мне очень хотелось бы найти работы на английском языке, связанные с темой моей курсовой. Буду вам очень признательна, если вы мне поможете. Огромное Вам спасибо!

Ответ

Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы он мог быть выполнен в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем Вам материалы общего характера. По Электронному каталогу (ЭК) РГБ, БД ИНИОН (Институт научной информации по общественным наукам) числится: 1. Murdoch, Brian The novels of Erich Maria Remarque : : sparks of life / Brian Murdoch .- Rochester (N.Y.) ; Woodbridge : Camden house , 2006 - XIV, 245 с.факс.;24 см. - (Studies in German literature, linguistics, and culture). - Указ.. - Библиогр.: с. 225-237. Шифры: [ФБ Осн. хран.] 5 07-10/166 БД ИНИОН 2. Ellis, F.The problem of "Remarquism" in Soviet Russian war prose // ScottSlavonic rev. - Glasgow, 1988. - N 11. - P. 91-108 Аннотация:Традиции Э.М.Ремарка в русской советской "военной прозе" 1920-1960-х гг.; различия в трактовке творчества писателя советской довоенной и послевоенной критикой. 3. Firda, R.A. Erich Maria Remarque: A thematic analysis of his novels. - N.Y. etc.: Lang, 1988. - XIII, 328 p. - (Amer. univ. studies. Ser. 19. General lit.; Vol. 8). - Bibliogr.: p. 307-328. Аннотация: Проблематика романов Э.М.Ремарка. 4. Нарбут, Е.В. Роман Э.М. Ремарка "Искра жизни" в оценке критики : Избранная библиография // Перевод и переводчики. - Магадан, 2005. - Вып. 5. - С. 106-117 Аннотация: В библиографию вошли газетные рецензии на роман (по материалам Архива Э.М.Ремарка, г. Оснабрюк), а также некоторые материалы о романе из немецких и русских изданий 1985-2005 гг. 5. Нарбут, Е.В. Роман Э.М. Ремарка "Искра жизни" в контексте текстов-доноров // Перевод и переводчики. - Магадан, 2005. - Вып. 5. - С. 24-36 Аннотация: Использование текстов русской лагерной прозы в качестве донорского материала при переводе романа Э.М.Ремарка "Искра жизни" на русский язык. 6. Нарбут, Е.В. Роман Э.М.Ремарка "Искра жизни" в контексте лагерной прозы // А. Бирюков - журналист, писатель, исследователь. - Магадан, 2009. - С. 35-37 Далее Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке ЭК РГБ (www.rsl.ru) и БД Института научной информации по общественным наукам (www.inion.ru) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *. Например: В Вашем примере можно просто Ремарк С компьютеров РГБ организован онлайн-доступ к базам данных крупнейших производителей российских и зарубежных электронных информационных продуктов: к материалам журналов, газет, новостных лент, теле- и радиоэфиров; электронным книгам; материалам конференций; стандартам; отдельным библиографическим БД. Вы можете ознакомиться с этими БД в зале автоматизированного справочно-библиографического обслуживания РГБ (ком. А-211). Даю Вам для примера два источника: 7. Remarque against War: Essays for the Centenary of Erich Maria Remarque 1898-1970 by Brian Murdoch, Mark Ward, Maggie Sargeant Review by: J. M. Ritchie The Modern Language Review, Vol. 95, No. 3 (Jul., 2000), pp. 893-894 8. Erich Maria Remarque: A Thematic Analysis of His Novels by Richard Arthur Firda; Erich Maria Remarque: Bibliographie: Quellen, Materialien, Dokumente by Tilman Westphalen, Annegret Tietzeck, Detlef Vornkahl, Josef Wennemer Review by: Martin Travers The Modern Language Review, Vol. 85, No. 4 (Oct., 1990), pp. 1031-1033
  • Последнее обновление МДГ
  • Просмотры 4
  • Отвечено [Unclaimed]

FAQ Actions

Было ли это полезным? 0   0