Добрый день. Пищу работу по теме "Польско-российский литературный диалог в прозе Е. Пильха". Буду благодарна, если вы поможете подобрать мне литературу по теме "межлитературный диалог", "диалог литератур", "диалог польской и русской литературы". Заран
Добрый день.
Пищу работу по теме "Польско-российский литературный диалог в прозе Е. Пильха". Буду благодарна, если вы поможете подобрать мне литературу по теме "межлитературный диалог", "диалог литератур", "диалог польской и русской литературы".
Заранее спасибо!
Ответ
Здравствуйте!
К сожалению, Ваш запрос сформулирован слишком узко для того, чтобы он мог быть выполнен в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем Вам материалы общего характера:
1. Хорев, Виктор Александрович
Восприятие России и русской литературы польскими писателями : (очерки) / В. А. Хорев ; Российская акад. наук, Ин-т славяноведения .- Москва : Индрик , 2012 - 238 с.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 12-2/308
[РЗ Рус. заруб.] Рос 6-3/1-836
2. Русско-польские языковые, литературные и культурные контакты = Rosyjsko-polskie kontakty językowe, literackie i kulturalne : [сборник статей] / Посольство Респ. Польша в Российской Федерации, Постоянный представитель Польской акад. наук при Российской акад. наук ; отв. ред. С. Гжибовский, В. А. Хорев, М. Волос .- Москва : Квадрига , 2011 - 335 с.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 12-24/91
3. Трохимяк, Ян (1944-)
Польско-русские общественно-литературные и культурные связи во второй половине XIX -начале XX века / Jan Trochimiak ; Free Polish univ. .- Варшава : Wielka Polska , 2010 - 48, [1] с.
Шифры: [РЗ Рус. заруб.] Рос 3-2/6-722
4. Щепотьев, Сергей И.
Маленькие рыцари большой литературы : размышления о польской литературе : [сборник] / Сергей Щепотьев .- Санкт-Петербург : Реноме , 2010 - 146, [2] с.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 2 11-21/53
[ФБ Осн. хран.] 2 11-21/54
5. Хорев, Виктор Александрович (1932-)
Польская литература XX века. 1890-1990 / В. А. Хорев ; Российская акад. наук, Ин-т славяноведения РАН .- Москва : Индрик , 2009 - 351 с.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 09-14/292
[ФБ Осн. хран.] 1 09-14/293
БД ИНИОН:
6. Русская тема в польской беллетристике. Российско-польский филологический диалог // Россия - Польша: филологический и историко-культурный дискурс. - Магнитогорск, 2005. - С. 581-652
Аннотация: Статьи о творчестве Я.Ивашкевича, К.Галчиньского; параллели: Т.Конвицкий - В.Сорокин, Э.Кроткий - С.Е.Лей; проблемы перевода поэзии А.А.Ахматовой на польский язык.
7. Твердислова, Е.С. Русско-польские литературные связи второй половины XIX в. в литературоведении ПНР (60-70-е гг.) // Русская классическая и советская литература за рубежом. - М., 1988. - С. 81-93
8. Баранов, А.И. Вопросы русской литературы и польско-русских литературных связей в журнале "Пшегленд гуманистичны" // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. - М., 1989. - N 6. - С. 81-82
9. Стефанович, Н.Ю. Польская рецепция русской литературы советского периода (60 - 90-е гг.). Литературно-критическое творчество Анджея Дравича // Поляки и русские: взаимопонимание и взаимонепонимание. - М., 2000. - C. 208-229
10. Великодная, И.Л. Петр Вяземский и Франтишек Моравский. Эпизод из истории русско- польских литературных отношений // Поляки и русские: взаимопонимание и взаимонепонимание. - М., 2000. - C. 120-127
11. Польские мотивы в русской литературе XVIII-XX вв // Россия - Польша: филологический и историко-культурный дискурс. - Магнитогорск, 2005. - С. 517-580
12. Filipczuk, E. Bezpowrotnie utracona leworecznosc Jerzego Pilcha jako przedmiot badan stylistycznych // Acta Univ. wratislaviensis. - Wroclaw, 2001 . - N 2297: Pr. lit., N 39. - S. 151-155
Аннотация: О поэзии Е.Пильха.
Далее Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке ЭК РГБ (http://rsl.ru/) и БД Института научной информации по общественным наукам (http://www.inion.ru/index6.php) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *.
Также рекомендуем Вам обратиться к полнотекстовым БД статей компании EastView и БД Интегрум в зале СБО в автоматизированном режиме (ком. А-211).
Например, в БД EastView есть следующие статьи:
13. АДЕЛЬГЕЙМ И. ПОСТМОДЕРНИЗМ КАК "ПОСТТРАВМАТИЧЕСКИЙ ОПЫТ" В ПОЛЬСКОЙ ПРОЗЕ 90-х ГОДОВ // Вопросы литературы . - 2001 . - №6
14. АДЕЛЬГЕЙМ И. В МИРЕ "РЕАЛА". МОЛОДАЯ ПОЛЬСКАЯ ПРОЗА И РЕАЛИИ ПОСТСОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ПОЛЬШИ // Славяноведение . - 2007 . - №1 . - C. 28-40
15. ХОРЕВ В. А. ПОЛЬСКОЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ И КРИТИКА НАЧАЛА XXI ВЕКА О ЛИТЕРАТУРЕ ПНР (1945-1989) // Славяноведение . - 2010 . - №3. - C. 62-74
Возможно, Вы найдете часть информации в полнотекстовых базах данных на иностранных языках, доступных в РГБ: http://www.rsl.ru/ru/networkresources