Q. Уважаемые сотрудники Библиотеки! Прошу вас помочь мне в подборе литературы на тему "Восточные поэмы Джорджа Байрона в переводах на немецкий язык".

Уважаемые сотрудники Библиотеки! Прошу вас помочь мне в подборе литературы на тему "Восточные поэмы Джорджа Байрона в переводах на немецкий язык".

Ответ

Здравствуйте! К сожалению, Ваш запрос сформулирован слишком узко для выполнения в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем Вам материалы общего характера. По Электронному каталгу (ЭК) РГБ и БД ИНИОН числится: 1. Елистратова, Анна Аркадьевна Байрон [Текст] / Акад. наук СССР. Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького .- Москва : Изд-во Акад. наук СССР , 1956 - 264 с., 1 л. портр.;20 см [ФБ Осн. хран.] Б 167/164 2. Джордж Гордон Байрон. (1788-1824) [Текст] : К 125-летию со дня смерти : Обзор жизни и творчества : Библиография .- Москва : [б. и.] , 1949 - 14 л. - (Био-библиографические указатели и памятки иностранной художественной литературы / Всесоюз. гос. б-ка иностр. литературы Вып. 3 (57)). - На обл. загл. серии: "Био-библиогр. указатели и памятки к юбилейным датам в науке, литературе и искусстве". Вып. 5 (59). - Напеч. на ротапринте. Шифры: [ФБ Осн. хран.] 801-83/13187-0 [ФБ Осн. хран.] M 240/58 БД ИНИОН 4. Pointner, F.E. [Recensio] // Anglia. - Tubingen, 2003. - Bd 121, H. 1. - S. 151-153. - Rec. ad op.: Die Rezeption Byrons in der deutschen Kritik (1820-1914) : Eine Dokumentation. - Wurzburg, 2001.- 669 S. Аннотация : Творчество Дж.Г.Байрона в немецком литературоведении 1820-1914 гг. 5. Тураев, С.В. Байрон, немецкие романтики и Гете // Тураев С.В. Гете и его современники. - М., 2002. - С. 148-158. Аннотация : Творчество Дж.Г.Байрона в восприятии И.В.Гете и немецких романтиков. 6. Blaicher, G. Byron als das Werkzeug des Schicksals: Zum Byronverstandnis bei Georg Gottfried Gervinus und Heinrich von Treitschke // Aurora. - Sigmaringen, 1993. - Bd 52(1992). - S. 167-180. Аннотация : Личность и творчество Дж.Г.Байрона в трудах немецких историков XIX в. Г.Г.Гервинуса и Г.фон Трейчке. 7. Тураев, С.В. Байрон, немецкие романтики и Гете // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз . - М., 1988. - Т. 47, N 6. - С. 512-519. - Библиогр.: с. 519. 8. Perraudin, M. Heine, the German Byron // Colloquia germanica. - Bern, 1986. - Bd 19, N 3/4. - P. 242-273. Аннотация : Суждение о Г.Гейне как о "немецком Байроне" в 1810-1820-х гг. Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке ЭК РГБ и БД Института научной информации по общественным наукам (http://www.inion.ru/index6.php) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *. С компьютеров РГБ организован онлайн-доступ к базам данных крупнейших производителей российских и зарубежных электронных информационных продуктов: к материалам журналов, газет, новостных лент, теле- и радиоэфиров; электронным книгам; материалам конференций; стандартам; отдельным библиографическим БД. Для дальнейшего поиска приглашаем Вас в Библиотеку. Подробнее см. на сайте РГБ: http://www.rsl.ru/ru/networkresources При непосредственном посещении РГБ на универсальном дежурном пункте (комн. А-210) Вы сможете получить дальнейшие рекомендации по поиску. Также рекомендуем обратиться во Всероссийскую государственную библиотеку иностранной литературы имени М.И. Рудомино (www.libfl.ru/) и Национальную библиотеку Германии (https://portal.dnb.de/).
  • Последнее обновление МДГ
  • Просмотры 0
  • Отвечено [Unclaimed]

FAQ Actions

Было ли это полезным? 0   0