Q. Подскажите литературу по теме "Перевод лексики протестного дискурса" и "связь дискурсологии и перевода". Спасибо.

Подскажите литературу по теме "Перевод лексики протестного дискурса" и "связь дискурсологии и перевода". Спасибо.

Ответ

Здравствуйте! Для поиска можно обратиться к Электронному каталогу (ЭК) РГБ и БД ИНИОН. По ЭК и БД числится: 1. Управление в XXI веке [Текст] : материалы VI Международной научно-практической конференции, 28 мая 2012 г., Киров / Федеральное гос. бюджетное образовательное учреждение высш. проф. образования "Вятский гос. гуманитарный ун-т" ; под ред. Е. А. Юшиной .- Киров : Изд-во Вятского гос. гуманитарного ун-та , 2012 - 182 с.ил. Из содержания: Политический дискурс протестного движения. Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 12-40/365 [ФБ Осн. хран.] 1 12-40/366 2. Манакина, Ольга Евгеньевна Дискурс-анализ протестной политической культуры современной Франции : диссертация ... кандидата политических наук : 23.00.02 / Манакина Ольга Евгеньевна; [Место защиты: Моск. гос. ин-т междунар. отношений] .- Москва , 2011 - 130 с. - Библиогр.: с. 122-130. Шифры: [Отд.дисс.(Химки)] 61 12-23/14 3. Чернявская, Валерия Евгеньевна Лингвистика текста. Лингвистика дискурса [Текст] : учебное пособие / В. Е. Чернявская. - 2-е изд., стер. .- Москва : ФЛИНТА : Наука , 2014 - 201, [1] с.ил.;21 см - Текст рус., англ., нем.. - Фактическая дата выхода в свет: 2013. - Библиогр. в конце кн. и в тексте. Шифры: [ЦПФ3 3 чит.зал] Ш10/ Ч-49 [ФБ Осн. хран.] 2 13-68/263 4. Воякина, Елена Юрьевна Семантико-стилистические особенности общественно-политического дискурса [Текст] : монография / Е. Ю. Воякина, Л. Ю. Королева .- Тамбов : Изд-во ИП Чеснокова А. В , 2013 - 118 с.ил.;21 см - Библиогр.: с. 106-116. Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 13-17/33 [ФБ Осн. хран.] 1 13-17/34 5. Калиш, Елена Евгеньевна Теоретические проблемы реконструкции дискурса в целях перевода : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Калиш Елена Евгеньевна; [Место защиты: Иркут. гос. лингвистич. ун-т] .- Иркутск , 2013 - 194 с. - Библиогр.: с. 176-194. Шифры: [Отд.дисс.(Химки)] 61 13-10/532 БД ИНИОН 6. Thompson, K.D. "I am Maasai": Interpreting ethnic parody in Bongo Flava // Lang. in soc. - L., 2010. - Vol. 39, N 4. - P. 493-520. - Bibliogr.: p. 513-516. Аннотация: Язык рэперов как разновидность протестного дискурса молодежи. 7. Волкова, Т.А. Дискурсивно-коммуникативный подход к моделированию процесса перевода // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. Сер.: Филол. науки. - Волгоград, 2011. - N 5. - С. 51-54. 8. Лингвистические аспекты перевода различных видов дискурса // Текст и дискурс : проблемы анализа и интерпретации. - Тюмень, 2010. - С. 195-247. 9. Олейник, А.Ю. Внутренняя оппозиция языковой и дискурсивной форм в переводе. Аспекты анализа // Учен. зап. Рос. гос. социал. ун-та. - М., 2009. - N 1. - С. 290-294. - Библиогр.: с. 294. 10. Прищепчук, С.А. Прагматический потенциал политическогo дискурса в контексте перевода // Филол. науки. Вопр. теории и практики. - Тамбов, 2009. - N 2(4). - С. 207-210. - Рез. англ. 11. Бабалова, Г.Г. Текст - дискурс - интерпретативное переводоведение // Проблемы теории языка и переводоведения. - М., 2008. - N 34. - С. 27-31 Аннотация : Обзор работ отечественных лингвистов. Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке ЭК РГБ (http://rsl.ru/) и БД Института научной информации по общественным наукам (http://www.inion.ru/index6.php) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *. Также рекомендуем обратиться к БД Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru/querybox.asp?scope=newquery) и Научной электронной библиотеке “КиберЛенинка” (http://cyberleninka.ru/). Дальнейший поиск Вы можете провести в РГБ. С компьютеров Библиотеки организован онлайн-доступ к базам данных крупнейших производителей российских и зарубежных электронных информационных продуктов: к материалам журналов, газет, новостных лент, теле- и радиоэфиров; электронным книгам; материалам конференций; стандартам; отдельным библиографическим БД (http://www.rsl.ru/ru/networkresources) . Вы можете ознакомиться с БД в зале Библиографических ресурсов РГБ (ком. А-212).
  • Последнее обновление МДГ
  • Просмотры 6
  • Отвечено [Unclaimed]

FAQ Actions

Было ли это полезным? 0   0