Q. Добрый день! Пишу курсовую работу по лексикографии на тему "Англо-русский словарь" (История англо-русских словарей 17-19 вв.; 20 век; наше время). Помогите пожалуйста в подборе литературы. Заранее благодарю.

Добрый день! Пишу курсовую работу по лексикографии на тему "Англо-русский словарь" (История англо-русских словарей 17-19 вв.; 20 век; наше время). Помогите пожалуйста в подборе литературы. Заранее благодарю.

Ответ

Здравствуйте! К сожалению, Ваш запрос сформулирован слишком узко для того, чтобы он мог быть выполнен в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем Вам материалы общего характера. По Электронному каталогу (ЭК) РГБ числится, например: 1. Шульдешова, Наталья Валерьевна  Статус лексикографической терминологии русского, английского и намецкого языков на фоне исторического развития лексикографии и внедрения словарей разных типов : монография / Н. В. Шульдешова ; М-во образования и науки Российской Федерации, Федеральное гос. бюджетное образовательное учреждение высш. проф. образования "Гос. ун-т - учеб.-науч.-произв. комплекс" .- Орел : Госуниверситет - УНПК , 2014 - 106 с. - Библиогр.: с. 90-106. Шифры: [ФБ Осн. хран.] 2 14-56/471 [ФБ Осн. хран.] 2 14-56/472 2. Убин, Иван Иванович Лингвистические основы создания автоматического переводного словаря : автореферат дис. ... доктора филологических наук : 10.02.21 / Воен. ин-т. - Москва, 1989. - 39 с. Шифры: [ФБ Осн. хран.] 9 89-4/2308-1 [ФБ Осн. хран.] 9 89-4/2309-x 3. Рейф, Филипп Иванович (1792-1872) Новые параллельные словари языков русского, французского, немецкого и английского в четырех частях, по словарям Российской академии, Французской академии, Аделунга, Гейнзиуса, Джонсона, Спирса и по другим лексиконам, составид Филипп Рейф. Dictionnaire francais .- 1877 - XVII-XLVIII, 832 с. Шифры: [ФБ Осн. хран.] M 92/64 БД ИНИОН: 4. Паламарчук, Л.С.  Словарь как языковая летопись эпохи // Теория языка и словари. -  Кишинев, 1988. - С. 35-40. 5. Вуйтович, М. Английские лексические заимствования в русских словарях XIX века // Studia rossica posnaniensia. - Poznan, 1996. - Z. 27. - С. 187-193. 6. Федотов, А.Н. К вопросу об истории проникновения русских слов в английский язык // Язык: этнокультурный и прагматический аспекты. - Днепропетровск, 1988. - С. 30-35. 7. Арискина, О.Л. Способы словообразования, зафиксированные в русских грамматиках XVIII в // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Обществ. и гуманит. науки. - СПб., 2011. - N 131. - С. 116-124.    8. Моисеев, А.И. Русская лингвистическая терминология 1-ой половины XIX в.: первая лексикографическая фиксация и первое употребление // Вестн. С.-петерб. ун-та. Сер. 2, История, языкознание, литературоведение. - 1995. - Вып. 4. - С. 30-36. - Библиогр.: с. 36.                                                    Аннотация : Первая половина 19 в. БД НЭБ: 9. Девель Л.А. АНГЛО-РУССКИЕ УЧЕБНЫЕ СЛОВАРИ В НАЧАЛЕ ХХI ВЕКА // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования. Языки и специальность. - 2008. - № 2. - С. 34-38. 10. Девель Л.А. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ ОПИСАНИЯ АНГЛО-РУССКОЙ УЧЕБНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ // Библиотековедение. - 2009. - № 5. - С. 94-96. БД "КиберЛенинка": 11. ДЕВЕЛЬ Л. А. КОМПЕТЕНТНОСТНЫЙ ПОДХОД В ДВУЯЗЫЧНОЙ АНГЛО-РУССКОЙ УЧЕБНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ // Вестник СПбГУКИ. - 2011. - № 3. - URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kompetentnostnyy-podhod-v-dvuyazychnoy-anglo-russkoy-uchebnoy-leksikografii (дата обращения: 08.09.2014). Далее Вам нужно продолжить поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке Электронного каталога (ЭК) РГБ и Библиотеки Института научной информации по общественным наукам (http://www.inion.ru/index6.php) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком «*». В БД Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru/defaultx.asp? ) сокращать слова в поисковой строке не нужно. Также с домашнего ПК Вы можете обратиться к полнотекстовой БД статей Научной библиотеки "КиберЛенинка" (http://cyberleninka.ru/article ). В Библиотеке Вы можете получить доступ к полнотекстовым БД компании EastView и Интегрум, которые доступны в Зале библиографических ресурсов (ком. А-212), а также к базам данных крупнейших производителей российских и зарубежных электронных информационных продуктов: к материалам журналов, газет, новостных лент, теле- и радиоэфиров; электронным книгам; материалам конференций; стандартам; отдельным библиографическим БД.
  • Последнее обновление МДГ
  • Просмотры 2
  • Отвечено [Unclaimed]

FAQ Actions

Было ли это полезным? 0   0