Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какие материалы можно использовать для написания работ по темам: "Выражение речевого акта требования/угрозы/извинения/иронии на материале художественных произведений французских и английских писателей", "Сравнительный
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какие материалы можно использовать для написания работ по темам: "Выражение речевого акта требования/угрозы/извинения/иронии на материале художественных произведений французских и английских писателей", "Сравнительный анализ метатекстовых высказываний французского и русского языков".
Это будет дипломная работа, пока несколько тем, т.к. только-только начинаю поиск материала и буду смотреть, для какой из них его будет больше.
Заранее большое спасибо!
Ответ
Здравствуйте!
Увы, но составление списка к реферату, диплому и т.п. является самостоятельной работой исследователя. Библиограф может лишь направить Ваш поиск, дать консультацию, привести примеры. К сожалению, в условиях оперативного обслуживания невозможно предоставить более 5-10 названий.
Рекомендую Вам начинать свой поиск с Электронного каталога (ЭК) РГБ, который формируется на основе обязательного экземпляра:
1. Ерофеева, Елена Владимировна
Прагматические аспекты речевых актов различной коммуникативной направленности в современном французском языке : монография / Е. В. Ерофеева ; М-во образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию, ФГБОУ ВПО "Уральский гос. пед. ун-т", Ин-т иностранных яз. .- Екатеринбург : ФГБОУ ВПО "УрГПУ" , 2013 - 286 с.- Библиогр.: с. 247-278.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 13-41/279
[ФБ Осн. хран.] 1 13-41/280
2. Колоколова, Наталья Михайловна
Женский речевой акт обещания в русском и французском языках : монография / Н. М. Колоколова ; М-во образования и науки РФ, Астраханский гос. ун-т .- Астрахань : Астраханский ун-т , 2011 - 124 с.ил., табл.- Библиогр.: с. 100-124.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 11-29/54
[ФБ Осн. хран.] 1 11-29/55
3. Слепцова, Мария Александровна
Ирония как косвенный речевой акт отрицательной оценки : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.05 / Слепцова Мария Александровна; [Место защиты: С.-Петерб. гос. ун-т] .- Санкт-Петербург , 2008 - 18 с.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 9 08-5/133
4. Гашева, Ольга Викторовна
Речевой акт обещания в современном французском и английском языках: семантико-прагматический и грамматический аспекты : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 .- Екатеринбург , 2007 - 205 с.ил. - Библиогр.: с.179-205.
Шифры: [Отд.дисс.(Химки)] 61 07-10/686
5. Козлова, Виктория Вячеславовна
Метатекст во французских переводах произведений М.А. Булгакова : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.05 / Козлова Виктория Вячеславовна; [Место защиты: Воронеж. гос. ун-т] .- Воронеж , 2013 - 24 с.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 9 13-3/3614
БД НЭБ:
6. Ерофеева Е.В. РЕЧЕВЫЕ АКТЫ УГРОЗЫ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИХ КОСВЕННАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ДИСКУРСЕ // Политическая лингвистика. - 2014. - № 4. - С. 240-247.
7. Ерофеева Е.В. ПРЯМЫЕ И КОСВЕННЫЕ СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ РЕЧЕВОГО АКТА УГРОЗЫ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ // Филологические науки. - 1997. - № 1. - С. 66-74.
БД "КиберЛенинка":
8. Ерофеева Е.В., Гашева О.В., ПРЯМЫЕ И КОСВЕННЫЕ СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ РЕЧЕВОГО АКТА ОБЕЩАНИЯ В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ // Вестник ЮУрГУ. Серия: Лингвистика. - 2006. - № 6 (61). - URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pryamye-i-kosvennye-sposoby-vyrazheniya-rechevogo-akta-obeschaniya-v-sovremennom-frantsuzskom-i-angliyskom-yazykah (дата обращения: 30.08.2015).
Далее Вам нужно продолжить поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке Электронного каталога (ЭК) РГБ 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком «*». В БД Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru/defaultx.asp) сокращать слова в поисковой строке не нужно. С домашнего ПК Вы можете обратиться и к полнотекстовой БД статей Научной библиотеки "КиберЛенинка" (http://cyberleninka.ru/article ).
Также рекомендую Вам обратиться к полнотекстовой БД статей компании EastView и Интегрум в Зале библиографических ресурсов (ком. А-212). Там же Вы можете ознакомиться с библиографическими указателями ИНИОН и получить помощь опытного библиографа.