Q. Здравствуйте . Скажите пожалуйста какая литература понадобится при написании диплома по теме : " Неассимилированные французские заимствования в современном английском языке ". С чего начать ? Заранее спасибо .

Здравствуйте . Скажите пожалуйста какая литература понадобится при написании диплома по теме : " Неассимилированные французские заимствования в современном английском языке ". С чего начать ? Заранее спасибо .

Ответ

Здравствуйте!  Рекомендую Вам начинать свой поиск с Электронного каталога (ЭК) РГБ, который формируется на основе обязательного экземпляра: 1. Новое в современной филологии : материалы XII Международной научно-практической конференции (20.12.2013) / Науч. журн. "Вопросы филологических наук и Изд-во "Спутник+" ; [редкол.: А. А. Билюкина и др.] .- Москва : Спутник+ , 2013 - 40 с. Из содержания:  К вопросу исторического процесса появления французских заимствований в английском языке, Особенности английского арготического словообразования. - Библиогр. в конце ст. Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 14-13/189 [ФБ Осн. хран.] 1 14-13/190 2. Багана, Жером Ассимиляция заимствований из французского языка в среднеанглийских диалектах : монография / Ж. Багана, Е. В. Бондаренко .- Москва : ИНФРА-М , 2012 - 147, [1] с.;21 см. - (Электронно-библиотечная система).. - (Научная мысль). - Фактическая дата выхода в свет: 2011. - Библиогр.: с. 116-145. - Имеется электронная копия. Шифры: [ФБ Осн. хран.] 1 11-44/411 [ФБ Осн. хран.] 1 11-44/412 3. Михеева, Мария Игоревна Французские заимствования в английском языке XVI - XVIII веков и проблемы их перевода : : на материале классической и современной английской литературы : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.20 / Михеева Мария Игоревна; [Место защиты: Моск. гос. обл. ун-т] .- Москва , 2010 - 194 с. - Библиогр.: с. 180-194. Шифры: [Отд.дисс.(Химки)] 61 10-10/1134 4. Мухин, Сергей Владимирович Системно-функциональные характеристики фразеологической кальки французского происхождения в современном английском языке : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04 .- Москва , 2005 - 234 с. - Библиогр.: с.189-210. Шифры: [Отд.дисс.(Химки)] 61 06-10/291 5. Коцюбинская, Любовь Вячеславовна Когнитивные структуры английских фразеологических единиц латинского и французского происхождения : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04 .- Санкт-Петербург , 2004 - 184 с.ил. - Библиогр.: с.165-184. Шифры: [Отд.дисс.(Химки)] 61 04-10/1207              С домашнего компьютера доступны для поиска такие БД как ИНИОН, НЭБ и КиберЛенинка: 6. Черемисина, Т.И. Прагматический аспект значения неассимилированных французских заимствований в современном английском языке // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. - М., 1986. - Вып. 261. - С. 132-138. Аннотация : Галлицизмы. 7. Кожевникова, Е.И. Фонетическая и грамматическая ассимиляция галлицизмов в современном английском языке // Изв. Урал. гос. ун-та. - Екатеринбург, 2010. - N 5(84). - С. 222-225. 8. Курбатова, С.Г. Современные французские заимствования в английском языке // Проблемы современной филологии и лингводидактики. - СПб., 2010. - Вып. 4. - С. 77-79. 9. Митчелл П.Д., Ахтамбаев Р.П., Игнатов А.А. ВЛИЯНИЕ ВОЕННЫХ КОНТАКТОВ НА ФРАНЦУЗСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК // Язык и культура. - 2014. - № 2 (26). - С. 69-73. 10. Капура Н.В., Шестопалова Л.В. К ВОПРОСУ ИСТОРИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА ПОЯВЛЕНИЯ ФРАНЦУЗСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ // Новое в современной филологии. - 2014. - № 12. - С. 18-22. 11. БЕРЕЗУЦКАЯ Д.О., МЕЗЕНЦЕВА М.В. ФРАНЦУЗСКИЕ ВАРВАРИЗМЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. - 2015. - №6-2. - URL: http://cyberleninka.ru/article/n/frantsuzskie-varvarizmy-v-angliyskom-yazyke-i-ih-perevod-na-russkiy-yazyk (дата обращения: 15.01.2016). 12. Кочурова Ю. Н. К ВОПРОСУ ОБ АССИМИЛЯЦИИ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМОВ ФРАНЦУЗСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ // Альманах современной науки и образования. - 2009. - №8-1. - URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-ob-assimilyatsii-internatsionalizmov-frantsuzskogo-proishozhdeniya-v-angliyskom-yazyke (дата обращения: 15.01.2016).  Далее Вы можете продолжить поиск самостоятельно. Наберите в поисковой строке Электронного каталога (ЭК) РГБ и Института научной информации по общественным наукам (http://www.inion.ru/index6.php) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *. В БД Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru/defaultx.asp) и БД КиберЛенинка (http://cyberleninka.ru/search) слова можно не усекать. При личном посещении рекомендую Вам обратиться к полнотекстовой БД статей компании EastView и Интегрум в Зале библиографических ресурсов (ком. А-212).
  • Последнее обновление МДГ
  • Просмотры 7
  • Отвечено [Unclaimed]

FAQ Actions

Было ли это полезным? 0   0