Помогите подобрать литературу по теме "Классификации фразеологизмов в русском, китайском и английском языках ". Заранее спасибо!
Помогите подобрать литературу по теме "Классификации фразеологизмов в русском, китайском и английском языках ". Заранее спасибо!
Ответ
Здравствуйте!
Для поиска литературы по Вашим темам можно обратиться к Электронному каталогу (ЭК) РГБ.
1. Литвинов, Павел Петрович
Англо-русский фразеологический словарь с тематической классификацией : Продвинутый англ. - через фразеологию / П. П. Литвинов. - М. : Яхонт, 2000 - 446 с. - (Сам себе репетитор). - На обл. в подзаг.: Advanced English.
Шифры: [ФБ Осн. хран.] 2 01-3/121-8
[ФБ Осн. хран.] 2 01-3/122-6
2. Якуба Балло
Принципы классификации и семантизации русских фразеологизмов: в контрастивном аспекте : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Ин-т рус. языка. - Москва, 1992 - 160 с. - Библиогр.: с. 128-146.
Шифры: [Отд.дисс.(Химки)] 61 92-10/1116
БД ИНИОН:
3. Аскарова, О.Б.
Ассоциативная структура фразеологизмов и проблема классификации устойчивых словосочетаний английского языка // Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранного языка. - Уфа, 1997. - С. 99-106.
4. Меликян, В.Ю.
К проблеме классификации нечленных предложений // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания. - Ростов н/Д, 2001. - Ч. 1. - С. 88-99. - Библиогр.: с. 98-99.
Аннотация : О синтаксических фразеологических единицах.
5. Глотова, Е.А.; Ренц, И.А.
Семантическая классификация фразеологизмов, называющих и характеризующих человека : (К вопросу о национальном своеобразии) // Информатика и лингвистика. - Омск, 2004. - С. 32-34.
6. Glaser, R.
The grading of idiomaticity as a presupposition for a taxonomy of idioms // Ling. Arb. - Tubingen, 1988. - N 210. - P. 264-279. - Bibliogr.: p. 278-279.
Аннотация : Построение классификации английских фразеологизмов на основе понятия о степени идиоматичности.
Далее Вы можете провести поиск самостоятельно. Наберите, пожалуйста, в поисковой строке ЭК РГБ (http://www.rsl.ru) и БД Института научной информации по общественным наукам (ИНИОН) (http://www.inion.ru/index6.php) 2-3 ключевых слова, усекая окончания слов знаком *.
Также можно обратиться к БД Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru/defaultx.asp) и БД “КиберЛенинка” (http://cyberleninka.ru/search). Ключевые слова усекать не надо.
7. Белобородова А.В. Прагмалингвистический принцип классификации фразеологизмов со значением безразличия в русском и английском языках // Вестник ЧГПУ. - 2010. - № 6. - URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pragmalingvisticheskiy-printsip-klassifikatsii-frazeologizmov-so-znacheniem-bezrazlichiya-v-russkom-i-angliyskom-yazykah (дата обращения: 04.05.2016)
8. Жуков А. В., Жуков К. А. К вопросу о существенных свойствах и семантической классификации фразеологизмов // Вестник НовГУ. - 2006. - № 36. - URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-suschestvennyh-svoystvah-i-semanticheskoy-klassifikatsii-frazeologizmov (дата обращения: 04.05.2016).
Для дальнейшего поиска приглашаем Вас посетить РГБ. В Зале библиографических ресурсов (ком. А-212) Вы сможете получить дальнейшие рекомендации по поиску. Рекомендуем, также, ознакомиться с Удаленными сетевыми ресурсами РГБ (http://www.rsl.ru/ru/networkresource). К ресурсам, отмеченным значком "зеленый домик" возможен доступ через сеть интернет при наличии читательского билета.