Здравствуйте. Нужна помощь в поиске и подборе литературы по творчеству Дж. Р. Р. Толкина и художников, переводчиков, издателей, работавших над его книгами. Спасибо.
Здравствуйте. Нужна помощь в поиске и подборе литературы по творчеству Дж. Р. Р. Толкина и художников, переводчиков, издателей, работавших над его книгами. Спасибо.
Ответ
Здравствуйте!
Рекомендую Вам начинать свой поиск с Электронного каталога (ЭК) РГБ (http://aleph.rsl.ru/F/?func=file&file_name=find-a), который формируется на основе обязательного экземпляра, или контекстного поиска (http://search.rsl.ru/).
1. Груздева, Елена Николаевна.
Хоббит: путь в Россию [Текст] : читательская судьба "Властелина Колец" : [о трилогии Дж. Р. Р. Толкиена] / Е. Груздева, В. Калмыкова. - Москва : Совпадение, 2012. - 202, [5] с. : порт.
Хранение: 2 12-15/303;
Хранение: 2 12-15/302;
Электронный ресурс
2. Колдекот, Стрэтфорд.
Тайное пламя = A secret fire : духовные взгляды Толкина / Стрэтфорд Колдекот ; [пер. с англ. Светлана Лихачева]. - Москва : Библейско-богословский ин-т св. апостола Андрея, 2008. - 212 с.
Хранение: 2 09-58/150;
Хранение: 2 09-58/151;
3. Уайт, Майкл.
Толкиен [Текст] : биография : [12+] / Майкл Уайт ; [пер. с англ. А. И. Блейз]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2013. - 247, [2] с.
Хранение: 2 13-93/334;
Хранение: 2 13-93/335;
БД ИНИОН :
4. Иванова-Аннинская, Е.Л.; Галкина, Н.Н.
Как попасть в страну Толкиена // Мир библиогр. - М., 1999. - N 5. - С. 38-41.
Аннотация : Информация о творчестве Дж.Р.Р.Толкиена в библиографических изданиях и Интернете.
С домашнего компьютера доступны полнотекстовые БД статей Научной электронной библиотеки (http://elibrary.ru/querybox.asp?scope=newquery) и "КиберЛенинка" (http://cyberleninka.ru/search), где ключевые слова можно не усекать.
НЭБ:
5. Миньяр-Белоручева А. П. ВОЛШЕБНОЕ ЦАРСТВО ДЖ.Р.Р. ТОЛКИЕН И «БЕОВУЛЬФ» //
А. П. Миньяр-Белоручева, А. В. Плотникова // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. - 2008. - № 16 (116). - С. 28-33.
Научная библиотека "КиберЛенинка":
6. Шустова, Э. В. Пути изучения творчества Дж. Р. Р. Толкиена в России / Э. В. Шустова // Вестник ТГГПУ. - 2012. - № 4. - URL: http://cyberleninka.ru/article/n/puti-izucheniya-tvorchestva-dzh-r-r-tolkiena-v-rossii (дата обращения: 07.05.2016).
При личном посещении Библиотеки Вы можете получить доступ к полнотекстовым БД компании EastView и Интегрум, которые доступны в Зале библиографических ресурсов (ком. А-212).
БД Интегрум :
7. ШАБАЕВА, Т. Осторожно! Книга превращает... // Литературная газета. - 2013. - 6 февр. (№5)
Из содержания:
В 1937 году в Англии был издан «Хоббит» Джона Рональда Руэла Толкина. Это событие определило будущее немалого числа людей и, в частности, мальчика по фамилии Олсен, которому скромная детская сказка «распахнула ворота в Средневековье». И вот уже профессор колледжа Вашингтона в Мэриленде Кори Олсен, посмеиваясь, говорит своим студентам: «Возможно, книги Толкина следовало бы издавать с наклейкой: «Осторожно!
Возможно, Вам поможет:
8. Библиография сочинений Дж.Р.Р. Толкиена на русском языке [1]: http://www.kulichki.com/tolkien/arhiv/ugolok/tolk_rl.shtml (дата обращения: 07.05.2016);
9. Пять переводов "Властелина Колец" Дж. Р. Р. Толкина: http://sch-yuri.ru/transltn/tolkien-5.htm (дата обращения: 07.05.2016)
При необходимости в Зале библиографических ресурсов (ком. А-212) Вы сможете получить рекомендации по поиску.